آنلاين ، خاطره هايتان براي هميشه ادامه خواهد داشت
به اين حال اشتباهاتي انجام ميدهيد
در 9ام اپريل سال 2013 يک ويدئو از لورا بارنز" توسط فردي ناشناس گذاشته شد"
ميخواي چندتا عکس بگيري؟ ! بذارش تو اينترنت
! يکي ديگه ميخوام
ويدئو "لورا" رو ديد؟ - آره ، خيلي باحال بود - مثل جنده ها بود -
! اينجا ، نگاه کن ، نگاه کن
! لورا
... سه روز بعد
لورا بارنز" خود کشي کرد"
امروز سالروز مرگش هست
! سلام بچه ها - ! چه خبر بچه ها؟ -
بليط هايي که دو هفته پيش گفته بودم رو خريدين؟
صندليت کجا باشه بهتره؟ سالن بالا يا جايگاه ارکستر؟
سلام ، ميتچ ، اين رفيقت کيه؟
کي هست؟ - سعي کردم بندازمش بيرون -
مي تونيم از شر اين يارو خلاص شيم؟ - نمي دونم -
تمام مدت تو گروه ما بوده؟ - حتما اين يارو اشتباهي اومده -
(سلام "بارنز" ام ، کي ويدئو رو گذاشته بود؟) طرف مون داره پست ميذاره
کي داره اينکارو ميکنه؟
اين که اکانت "لورا" هستش
آخه کي اکانت يه آدم مُرده رو هک ميکنه؟
... شايد "لورا" باشه
خيلي خب همه دست ها بالا؟ کي داره اينکارو ميکنه؟
خداي من
(لورا بارنز" خودکشي کرد")
بچه ها ، جدي ميگم ، کي ويدئو رو گذاشته بود؟ - من نبودم -
خب ، کار يکي از ما بوده
! کي اينجائه؟ - ! در رو قفل کن -
!چرا داري اين بازي رو درمياري؟
! نمي فهمم
! قسم مي خورم - جدا؟ -
پسر ! چي شده؟ - اون چي بود؟ -
! کِن" ، با ما حرف بزن"
(ديگه کي ميخواد بازي کنه؟)
من دارم ميرم - ! نه ، نه ، ميکشتت -
اسلحه دارم ، صدامو مي شنوي؟ - چرا داره شمارش معکوس ميشماره؟ -
! خوش بگذره
Iman-SI : ترجمه و زيرنويس Www.Parsmovie.infO